Extraño y curioso resultado. Uno de los personajes mediáticos del momento es Nicola Porcella. El participante del programa televisivo "Esto es Guerra" está envuelto en un nuevo escándalo protagonizado en las afueras de una discoteca junto a su ex pareja Angie Arizaga.
Miles de usuarios indicaron sentirse indignados con el suceso. Ellos manifestaron su repudio al combatiente y le dejaron su malestar en sus redes sociales.
Google Traductor se ha convertido en la aplicación donde todo el mundo quiere saber cómo se escribe tu nombre en un idioma distinto. ¿Qué sucede si colocas Nicola Porcella?
Nicola Porcella: nuevo video lo muestra perdiendo los papeles ante Angie Arizaga
“Esto es guerra”: Nicola Porcella no apareció en el reality, pero Angie Arizaga sí
Nicola Porcella anuncia que tomará medidas legales contra Magaly Medina
Si traduces el nombre del 'guerrero' de italiano a xhosa, se te mostrará una variación: Unicola Porcella. ¿Qué cosa es?
Si buscas 'unicola' en Google, entre los primeros resultados aparece el nombre de una gaseosa panameña.
Aunque esto no se trate de ningún error, sino de una mera coincidencia, resulta bastante gracioso que Google Traductor interprete los nombres de las personas asociándolos con un producto, como es el caso de una bebida.
NUEVO VIDEO COMPROMETE A NICOLA PORCELLA
Un segundo video difundido el martes por el programa "Magaly TV. La firme" muestra cómo Nicola Porcella pierde los papeles frente a Angie Arizaga.
Las imágenes corresponden al interior de la discoteca en la que ambos personajes pasaron un rato junto a amigos la noche del último sábado y la madrugada del día posterior.
Unos segundos después, un cuarto personaje le avisa a Nicola Porcella que alguien (del público) los está grabando con un celular. Ahí termina la incómoda situación.
El día anterior, "Magaly TV. La firme" había mostrado un primer video que evidenciaba una discusión entre Nicola y Angie. El primero decía lisuras y apuraba a la segunda a subir a un taxi.
"Háblame bien", le exigía la segunda en el mismo clip.