MDN
WhatsApp



¿Te has dado cuenta de estos símbolos en japonés? WhatsApp cuenta con una serie de emojis que pueden ser usados para cualquier ocasión. Por ejemplo, la carita con una gota que brota de su cabeza significa tengo calor; el rostro de color ojo es de cólera; el emoticón amarillo lleno de corazones expresan que está enamorado.

Cada uno de los íconos que existen en tiene una interpretación que, muchas veces, está implícita. Sin embargo, hay otros emojis que necesitan una segunda vista antes de compartirlos.

Es el caso de los emoticones con letras en japonés que, la mayoría de los usuarios que hablan alguna lengua romance, desconocen su significado y para qué están allí.

Es por eso que ahora te damos a conocer qué es realmente cada uno de ellos.

Estos son los emojis japoneses de WhatsApp. ¿Qué significa cada uno de ellos?
Estos son los emojis japoneses de WhatsApp. ¿Qué significa cada uno de ellos?

El primero de ellos significa realmente "Disponible, específicamente algo existe y está disponible, en stock". Y como todo tiene que tener una contraparte, el siguiente emoji significa "No existe o no disponible".

También está el emoticón de que expresa "Solicitud". Se usa para casos en los que se requiere enviar una carta, por ejemplo.

Ubicarás dos íconos más: El cuarto de ellos expresa "Abierto", para indicar que un negocio o tienda está en horario laboral. Y el último de ellos es "Mes, luna o lunes".

Cabe señalar que los emojis nacieron en “Japón” a mediados de los años 90 los cuales los fabricantes de celulares como Apple los empezaron a incorporar a sus teléfonos y hoy en día son usados por millones de personas diariamente.

Los responsables del Unicode Consortium, la organización encargada de estandarizar los códigos de los emojis en todo el mundo, dijeron a BBC Mundo que entre sus responsabilidades no está asignarles significado ni definirlos.

Es por ello que diversas páginas, como la de Jeremy Burge empezó a descifrar cada uno de ellos.

Con este pequeño tutorial de qué cosas significan los emojis en japones, podrás usarlos en sin ningún tipo de problema. ¿Cuál enviarás?

NUEVOS EMOJIS EN WHATSAPP

Aunque en el Perú sea conocido como mototaxi, este vehículo formará parte del nuevo listado de emojis que se colocarán en WhatsApp durante este año. Este carrito motorizado, el cual fue bautizado como Rick Auto Rickshaw se particulariza por ser muy usado por los asiáticos, el cual lo conocen como tuk tuk.

Este y otros emoticones serán integrados a WhatsApp este 2019 junto con 230 iconos entre los que se encuentran el mate argentino, algo que los sureños pedían desde hace tiempo.

Aquí te dejamos algunos de los nuevos diseños que estarán disponible en Google y Apple. (Foto: Unicode)
Aquí te dejamos algunos de los nuevos diseños que estarán disponible en Google y Apple. (Foto: Unicode)

Según la web de Unicode los nuevos miembros de este “selecto grupo” fueron elegidos luego de que su Subcomité de Emojis “analizara miles propuestas enviadas por los usuarios” en todo el mundo, que tenían que incluir las razones por las que deberían ser incluidos en el listado y otros datos.

Unicode resaltó que entre estos símbolos, que superan los 2.000 en total y que se han hecho populares en servicios de mensajería por representar sentimientos y facilitar la expresión de ideas, sobre todo en WhatsApp, por fin llegarán las hasta ahora ausentes personas con discapacidad.

Aquí te dejamos algunos de los nuevos diseños que estarán disponible en Google y Apple. (Foto: Unicode)
Aquí te dejamos algunos de los nuevos diseños que estarán disponible en Google y Apple. (Foto: Unicode)

En el “listado de la carita feliz” estarán a disposición de los usuarios dibujos de una persona sorda (mujer y hombre en varios tonos de piel), un brazo y una pierna mecánicos, un oído con audífono, personas en silla de ruedas motorizada o manual, personas usando un bastón de sondeo y un perro guía o de servicio.

Aquí te dejamos algunos de los nuevos diseños que estarán disponible en Google y Apple. (Foto: Unicode)
Aquí te dejamos algunos de los nuevos diseños que estarán disponible en Google y Apple. (Foto: Unicode)

También se incluirán en esta actualización, la número 12 de acuerdo con Unicode, parejas de dos hombres o dos mujeres tomados de la mano en la categoría familia.

Entre los alimentos, uno de los grupos más usados en el mundo, incluso para usos más allá del culinario, habrá representaciones del ajo, la cebolla, los wafles, la mantequilla, los falafel, la ostra, la caja de jugo, el cubo de hielo y la famosa hierba mate argentina.

Además, animales como el perezoso, la nutria, el orangután, el zorrillo y el flamenco también contarán con un emoji este año.

Aquí te dejamos algunos de los nuevos diseños que estarán disponible en Google y Apple. (Foto: Unicode)
Aquí te dejamos algunos de los nuevos diseños que estarán disponible en Google y Apple. (Foto: Unicode)

Esta lista, cuya aplicación dependerá de las aplicaciones de chat y de los sistemas operativos móviles, que en algunos casos modifican las imágenes originales por otras con su propio sello, la completan pequeños dibujos de saturno, un yoyo, un paracaídas, una máscara de buceo, un banjo, chaleco de seguridad o una bandita adhesiva.

El año pasado Unicode había incluido también medio centenar de nuevos símbolos que revolucionaron las redes sociales, entre ellos el pavo real, la llama, un ábaco, la profesión de superhéroe o la doble hélice de ADN.

Según un estudio mundial de la consultora Brandwatch sobre Twitter, los emojis son más usados por mujeres (61 %) que por hombres (39 %) y fundamentalmente se usan para expresar emociones positivas -tres cuartas partes tienen significado optimista.

TAGS RELACIONADOS

Contenido sugerido

Contenido GEC

No te pierdas