Elvira Travesí: Hace 14 años nos dejó la ‘Primera dama de la escena nacional’

Elvira Travesí nació en 1919, hija de padres españoles y peruana por adopción. Con veinte años ya había empezado a rodar películas. Pero su popularidad se forjó en el teatro y en las series de televisión, mucho antes de que éstos comenzarán a llegar a España.

Su primera aparición fue en 'De carne somos' (1938), luego participó en 'Gallo de mi galpón' (1938), 'El miedo a la vida' (1938), 'Corazón de criollo' (1938), 'Tierra linda' (1939), 'Barco sin rumbo' (1940), y en 'Los conflictos de Cordero' (1940), en varias producciones estuvo acompañada de sus hermanas, quienes conformaban el trío Travesí, junto con Angelita y Gloria.

Posteriormente conocería a su futuro esposo Juan Ureta Mille. En los años 40, incursionó en radio Lima a través de los primeros radioteatros, con un espacio llamado 'El conjunto Travesí', dirigido por su padre, el actor español Fernando Travesí.

Luego sería contratada por Radio Nacional como protagonista de los radioteatros culturales, compartiendo micrófonos con Elvira Tizón y Juan Ureta Mille. En 1959 entraría de lleno en la emergente televisión, fortaleciendo su fama como mujer de carácter, alternando siempre el escenario teatral.

Ya en los años sesenta, filmaría en producciones extranjeras con locaciones en el Perú, es el caso de 'Annabelle Lee' (basado en un cuento de Edgard Allan Poe) y 'Boda diabólica' de Gene Nash. Luego haría 'Estación de amor' (1974) y 'Melgar', 'El poeta insurgente' (1981), filme de Federico García.

La mayor parte de sus películas no han sobrevivido el paso del tiempo e infelizmente no las hemos podido ver. Sin embargo, para nuestra generación, Elvira dejó una huella imborrable caracterizando a la malvada doña Carmen en 'Maruja en el infierno', donde realizó una extraordinaria actuación que le valió los elogios de la prensa.

La cinta de Lombardi mostró un lenguaje soez y vulgar, propio de los protagonistas de su historia, a lo que doña Elvira le inspiró un mayor realismo a su personaje que finalmente resultó una de las buenas obras fílmicas de Lombardi, tercer largo del director, donde se lució junto a Elena Romero. La película adaptaba la novela de Enrique Congrains, 'No una sino muchas muertes', con guion de José Watanabe. (1983).

La mujer de teatro y cine, que también participó el televisión, residía en Europa desde 1985, país del que regresó quince años después para ser reconocida por su trayectoria, como una artista destacada y protagonista fundamental de la vida cultural peruana; en el marco del Festival de Cine Latinoamericano de Lima, en el 2003.

El 15 de julio del 2009, Elvira Travesi abrazó la muerte en Madrid, a punto de cumplir los noventa años. Tras su último trabajo teatral, aún rodó un cortometraje a las órdenes de Sara Bilbatúa. Después, el silencio. Sin fuerza y apartada de la que había sido su vida durante setenta años, murió, lejos de su lugar de nacimiento, pero en la ciudad donde quiso pasar sus últimos años. Descanse en paz, doña Elvira.