El escritor Ocean Vuong se vio sorprendido por la cantidad de mensajes de jóvenes australianos que preguntaban por parte de su obra, la cual fue utilizada en un examen. (Foto: Ocean Vuong / Instagram | slowking4 / Wikimedia)
El escritor Ocean Vuong se vio sorprendido por la cantidad de mensajes de jóvenes australianos que preguntaban por parte de su obra, la cual fue utilizada en un examen. (Foto: Ocean Vuong / Instagram | slowking4 / Wikimedia)

Estudiantes australianos (e incluso sus madres) han bombardeado a un aclamado joven poeta vietnamita-estadounidense después de que su texto dejara a los adolescentes desconcertados durante un examen de certificación.

De acuerdo a la prensa australiana, se pidió a unos 70.000 estudiantes de Nueva Gales del Sur que interpretaran un extracto de la novela de Ocean Vuong de 2019, “On Earth We’re Briefly Gorgeous” (En la tierra somos fugazmente grandiosos) como parte de su evaluación.

¿De qué trata el libro?

El libro trata sobre un joven vietnamita que crece en Estados Unidos. Tiene una trama no lineal, lenguaje muy expresivo e ideas abstractas.

Para una parte del examen, los estudiantes analizaron una escena donde el protagonista le arrancaba canas a su abuela mientras ella contaba historias. Otro extracto utilizado en la evaluación fue sobre la relación romántica del personaje con un libro inanimado.

On Earth We're Briefly Gorgeous (En la tierra somos fugazmente grandiosos) es la primera novela del poeta vietnamita-estadounidense Ocean Vuong, publicado en Estados Unidos por la editorial Penguin Group el 4 de junio de 2019. (Foto: Penguin Random House)
On Earth We're Briefly Gorgeous (En la tierra somos fugazmente grandiosos) es la primera novela del poeta vietnamita-estadounidense Ocean Vuong, publicado en Estados Unidos por la editorial Penguin Group el 4 de junio de 2019. (Foto: Penguin Random House)

El spameo al poeta

En las horas posteriores al mensaje de texto, los estudiantes inundaron el Instagram de Vuong con mensajes.

Como era de esperarse, el escritor se vio sorprendido ante tantos mensajes en sus redes sociales.

“¿Qué demonios es un examen HSC y por qué todos están desaprobándolo?”, se preguntó en Instagram. También se mostró sorprendido porque incluso madres le enviaron mensajes directos sobre el texto de la evaluación.

"¿Puedes enviarme más información? Mi hijo trató de escribir sobre tu texto hoy y hasta ahora no entiende de qué se trata". Este es el mensaje de una preocupada madre australiana. (Foto: Ocean Vuong / Instagram)
"¿Puedes enviarme más información? Mi hijo trató de escribir sobre tu texto hoy y hasta ahora no entiende de qué se trata". Este es el mensaje de una preocupada madre australiana. (Foto: Ocean Vuong / Instagram)

De inmediato los adolescentes australianos explicaron que su obra fue utilizada en uno de sus exámenes más importantes de Nueva Gales del Sur, pero creó gran confusión entre los estudiantes, quienes aparentemente no tienen muchas expectativas de haber acertado en las preguntas.

Hermano, vamos a jalar por ti, ahora por qué hiciste ese texto. ¿De qué se trataba?”, preguntó otro desorientado adolescente.

¿Qué son los exámenes HSC?

El Higher School Certificate (HSC) es la credencial otorgada a los alumnos de secundaria que han completado con éxito estudios de nivel de secundaria en Nueva Gales del Sur en Australia, así como en algunas escuelas internacionales en Singapur, Malasia, China, etc.

¿Quién es Ocean Vuong?

Ocean Vuong es un poeta, ensayista y novelista vietnamita-americano, ganador del Premio Whiting en 2016 del Premio T.S. Eliot de poesía en 2017. Su primera novela En la tierra somos fugazmente grandiosos, la que fue utilizada en el examen HSC en Australia, fue publicada en 2019.