“La usurpadora”: las diferencias entre la telenovela de 1998 y el remake de 2019

Han pasado 22 años desde que se estrenó “La usurpadora”, una de las telenovelas más exitosas de los años 90. Protagonizada por Gabriela Spanic y Fernando Colunga, la ficción se ganó rápidamente la aceptación del público, al punto de ser recordada hoy con mucho cariño. Ahora, Televisa ha vuelto a revivir esta famosa historia en un remake a cargo de Sandra Echeverría y bajo la producción de Carmen Armendáriz.

MIRA: La anécdota más increíble para Gaby Spanic cuando alcanzó la fama con “La usurpadora”

Gabriela Spanic alcanzó la fama mundial al protagonizar este melodrama, donde interpretó dos papeles: por un lado, a la despiadada e interesada Paola Bracho y por el otro a Paulina Martínez, una joven de condición humilde. “La usurpadora” contó con las actuaciones antagónicas de Chantal Andere, Juan Pablo Gamboa, Mario Cimarro y Dominika Paleta.

A través de su proyecto “Fábrica de Sueños”, Televisa revivirá 12 de sus telenovelas más exitosas en formatos breves y actuales. Empezó con la nueva versión de “La Usurpadora”, con las actuaciones protagónicas de Sandra Echeverría y Andrés Palacios. La nueva trama de la telenovela tiene algunas diferencias con la versión original, aquí te contamos cuales son.

MIRA: Gabriela Spanic recuerda el peor momento que vivió mientras grababa “La usurpadora”

DURACIÓN DE LA HISTORIA ORIGINAL Y ACTUAL

Es una de las telenovelas más recordadas de la década de los 90, y está inspirada en una radionovela de Inés Rodena. Su formato original era más largo. Tuvo 120 capítulos, mientras que la nueva versión sólo será de 25 episodios. Sin embargo, su productora asegura que no perderá el melodrama, menos el ritmo de una buena telenovela.

TRAMA DE “LA USURPADORA” 1998 VS 2019

La narrativa de esta nueva versión es más libre y ocurre en un contexto político. Desde el primer capítulo se plantea que los problemas girarán dentro de una familia presidencial. Sandra Echeverría se transforma en la gemela malvada, Paola Montaner de Bracho, quien es la Primera Dama de México.

Sin embargo, en 1998, Gaby Spanic encarnó a Paola, una mujer que disfrutaba del dinero de su marido. Hablamos de Fernando Colunga, quien interpretaba a un empresario millonario.

MIRA: Sandra Echeverría, de “La usurpadora” a enfrentar a los haters que critican su peso

LA FAMILIA DE “LA USURPADORA”

En la versión de 1998, Gaby Spanic y Fernando Colunga representaban a una pareja con hijos, unos niños. Mientras que en la actual versión son dos adolescentes: Emilio Bernal, el hijo mayor, se refugia en el alcohol y las drogas.

LUGAR DÓNDE SE ENCUENTRAN LAS GEMELAS

Otra diferencia entre ellas es el lugar donde se encuentran las gemelas. En la versión actual, las dos hermanas nacen en Colombia, una es dada en adopción a una mujer que vive en México, mientras que la otra crece en Colombia. En la versión protagonizada por Gaby Spanic, una vive en la Ciudad de México y otra en Cancún.

La versión actual coincide en que las hermanas fueron separadas al nacer y en que una de ellas es la villana de la historia.

MIRA: “La usurpadora”: fotos de Lalita, más de 20 años después de la telenovela

¿QUÉ DIJO GABY SPANIC SOBRE “LA USURPADORA”?

Gaby Spanic se puso en la piel de Paola y Paulina hace 20 años en “La usurpadora” y esto la llevó a tocar la fama y sin duda marcó un hito en la historia de las telenovelas mexicanas. Ahora, Sandra Echevarría es la gran intérprete que ha tenido que dejar todo en la cancha para convencer a los espectadores con esta nueva versión de 25 capítulos.

La actriz venezolana habló sobre esta producción y al parecer está muy encantada con esta nueva versión de “La usurpadora” y sin duda de la actriz mexicana que ha hecho una gran labor.

”Me encanta, [Sandra] es una excelente actriz de la nueva generación. Me gusta muchísimo su trabajo”, expresó la actriz venezolana recientemente ante las cámaras de Televisa Espectáculos.

LA ANÉCDOTA MÁS INCREÍBLE CUANDO GABY SPANIC ALCANZÓ LA FAMA

Aunque Spanic dijo que vivió muchas anécdotas cuando obtuvo reconocimiento por su actuación con su doble papel en “La usurpadora”, hay uno que recuerda y asegura que la marcó.

Fue cuando le tocó salir de gira al exterior y no esperaba que fuera ovacionada por quienes se encontraban en ese país, incluso dejando de lado a una estrella de Hollywood. “A mí me tocó ir a Rumania en el momento en que estaba Demi Moore, pero todos estaban encima de ‘La Usurpadora’, ¡no me lo podía creer!”, recordó muy emocionada a dicho medio.

A partir de ese episodio de su vida dijo que nadie debe quitar valor a las telenovelas. “Yo no le quito el valor a las series. Creo que hay público para todo, pero hay un lenguaje que hay que respetar. Por algo están repitiendo las telenovelas clásicas en todo el mundo. Los actores deben respetar al escritor, el escritor debe respetar al productor, y así debe imperar el respeto”.

VIDEO RECOMENDADO

Bárbara Mori reveló que sufrió mucho en medio del éxito de Rubí

TE PUEDE INTERESAR

• La anécdota más increíble para Gaby Spanic cuando alcanzó la fama con “La usurpadora”
• Gabriela Spanic recuerda el peor momento que vivió mientras grababa “La usurpadora”
• “La usurpadora”: fotos de Lalita, más de 20 años después de la telenovela
• Fotos de Carlitos y Lisette Bracho, los hijos de “La usurpadora”, 22 años después

MÁS VIDEOS

¡Vivan los niños!: así se ve ahora la inolvidable Marisol, 17 años después de la telenovela infantil

Televisa: así se veían algunos actores de telenovelas cuando estudiaban actuación