“Paparulo” era utilizado por los chicos del barrio para describir a uno que no caía bien ¿Qué significa realmente esta palabra? (Foto: Panamericana TV)
“Paparulo” era utilizado por los chicos del barrio para describir a uno que no caía bien ¿Qué significa realmente esta palabra? (Foto: Panamericana TV)

Hasta el día de hoy, es recordada por los televidentes pues marcó una época de gloria en la televisión peruana. Sus entrañables personajes lograron conquistar los corazones de los peruanos, y su lenguaje sencillo y coloquial los acercaba más a ellos. De hecho, la serie logró ser líder de audiencia en el horario estelar.

MÁS INFORMACIÓN: Los 10 mejores personajes de “Mil oficios”

Con una producción netamente nacional, también fue el legado de otras grandes producciones. Entre sus protagonistas estaban Adolfo Chuiman, Aurora Aranda, Lucho Cáceres, Mónica Torres, Irma Maury y Fernando Farrés. Asimismo, jóvenes promesas de la actuación como César Ritter, Magdyel Ugaz, Vanessa Jerí, Sandra Arana, Giselle Collao y Michael Finseth.

Así como la serie producida por marcó una línea para las producciones nacionales que vinieron luego, también se ha caracterizado por tener algunas frases que se perpetuaron en la memoria del televidente. Entre ellas, está una palabra utilizado por algunos de sus personajes. Nos referimos a la pablara “Paparulo”. ¿Qué significa realmente esta palabra? Aquí los detalles.

MÁS INFORMACIÓN: Los actores más jóvenes de “Mil oficios”, antes y ahora
Hasta el día de hoy, “Mil oficios” es recordada por los televidentes pues marcó una época de gloria en la televisión peruana (Foto: Panamericana TV)
Hasta el día de hoy, “Mil oficios” es recordada por los televidentes pues marcó una época de gloria en la televisión peruana (Foto: Panamericana TV)

QUÉ SIGNIFICA PAPARULO

En “Mil oficios”, lo escuchábamos cada cierto tiempo. La palabra “Paparulo” eta utilizado, por lo general, por los hombres del barrio, para describir a otro que no era de su entorno y que intentaba conquistar a una chica del barrio. Por ejemplo, Lalo solía llamarles así a los enamorados de Lucía, de quien estaba enamorado. Pero también era utilizado por Quique, Memo, y los otros chicos de San Efraín.

“Paparulo” era una palabra para describirlos, desde el punto de vista de los personajes, como unos tipos tontos y creídos, distintos a ellos. Nada más cerca de la realidad, pues su significado tiene que ver con alguno de estos puntos.

De acuerdo con la RAE, “Paparulo” significa torpe, ignorante, ingenuo. Se usa de manera coloquial despectiva para describir a una persona que es necia o poco inteligente. Esta palabra es un modismo argentino, que fue utilizado en el Perú en los primeros años de 2000, sobre todo, durante y después de la serie “Mil oficios”; aunque cada vez se escucha menos esta palabra y al día de hoy ya casi nadie lo usa.

Lo cierto es que fue una de las palabras que la serie peruana puso de moda por un tiempo y era utilizado, como ya lo mencionamos, para describir a alguien con poca inteligencia.

MÁS INFORMACIÓN: Actores de “Mil oficios” que han muerto
El éxito de “Mil oficios” es indiscutible. Su fórmula fue combinar actores renombrados de la época con jóvenes promesas (Foto: Panamericana TV)
El éxito de “Mil oficios” es indiscutible. Su fórmula fue combinar actores renombrados de la época con jóvenes promesas (Foto: Panamericana TV)

CUÁNTAS TEMPORADAS Y CAPÍTULOS TIENE “MIL OFICIOS”

“Mil oficios” contó con cuatro temporadas y más de 659 capítulos, emitidos entre el 11 de junio de 2001 y el 28 de mayo de 2004. Con el tiempo, la serie fue retransmitida en varias ocasiones; de hecho, en la actualidad, Panamericana Televisión ha vuelto a incluir en su programación la serie, y puede ser vista todos los sábados.

En las primeras dos temporadas, la historia se centró en Renato Reyes. Empieza con el personaje enterándose que fue despedido, pese a que creía que recibiría un aumento, y para ocultarle la decepción a su familia, decide guardar el secreto y continuar con su vida normal. Eso sí, realizando, trabajos de cualquier tipo. Desde chofer de taxi, tipeador de documentos ambulante, repartidor de comida, mensajero, etc. Y es que para él, “no hay trabajo feo”.

Junto a Renato Reyes, también se encontraban, Memo y Lucía Reyes (interpretado por Michael Finseth y Giselle Collao, respectivamente), estos eran hijos del protagonista. Quienes vivían con Don Simeón Reyes (Fernando Farrés) y Norma Reyes (Mónica Torres). Esta familia tenía como vecinos a los Palacios, con Doña Olga (Irma Maury), Carmen Palacios (Aurora Aranda), Mariana Roca Palacios (Magdyel Ugaz) y Quique Palacios (Lucho Cáceres).

El tono pintoresco lo agregaron Armando (Mario León), el estilista del barrio de San Efraín y Lalo Chávez (César Ritter), un joven medio loco o trasto, que es el mejor amigo de Memo. Además, llegaron Carola y Giannina Olazo (Vanessa Jerí y Sandra Arana, respectivamente) como las hermana ‘Terremoto’, dos jóvenes modelos y guapas que alteraron la tranquilidad del barrio con curvas. Entre otros personajes que fueron ingresaron a la historia, los más destacados fueron del actor Christian Thorsen, que hizo de Mauricio pareja de Norma, y la famosa ‘Innombrable’, Doris (Laly Goyzueta), aunque con menos participación que el resto.

MÁS INFORMACIÓN: La vez que las ‘Chicas terremoto’ de “Mil oficios” se pelearon en la vida real
“Mil oficios” contó con cuatro temporadas y más de 659 capítulos, emitidos entre el 11 de junio de 2001 y el 28 de mayo de 2004 (Foto: Panamericana TV)
“Mil oficios” contó con cuatro temporadas y más de 659 capítulos, emitidos entre el 11 de junio de 2001 y el 28 de mayo de 2004 (Foto: Panamericana TV)

Para la tercera temporada, “Mil oficios” agregó nuevos personajes para enriquecer la historia luego que todos se enteraran de la verdad que ocultaba Renato Reyes y, después que la producción sufriera una fuga de talento de sus principales actores. Así, ingresaron: Milagros (Mariel Ocampo), Daniela Esparza (Natalia Guerrero), Cecilia Reyes (Titi Plaza), Walter (Carlos Cabrera), Richard Parodi (Gabriel Calvo), Mariana Roca (Connie Chaparro); entre otros.

Pese a la salida de sus principales elementos, la tercera entrega se mantenía fija, pero volvieron a presentarse problemas en Panamericana Televisión, por lo que “Mil oficios” tuvo que parar las grabaciones por más de cuatro meses, tiempo suficiente para varios de sus actores dejar la serie.

La temporada había quedo inconclusa y el productor Efraín Aguilar tuvo que darle un giro a la historia. Es así que regresan personajes de temporadas anteriores, como Carola, Memo y Quique. Sin embargo, pese a los esfuerzos de levantar la serie, los problemas económicos de la casa televisora hicieron que el Aguilar renunciara a la conducción y junto a él, una pequeña parte del elenco lo secundó. Adolfo Chuiman; sin embargo, decidió quedarse a continuar con la serie. Y es así que llegaron a la cuarta y última temporada.

Para la temporada final, la dirección quedó al mando de Chuiman, quien junto a un grupo de guionistas, entre ellos Paco Varela y Carlos Cabrera, decidieron crear nuevos personajes pese a los inconvenientes que pesaban: habían perdido las locaciones originales del Amauta y ahora tenían que competir con sus ex compañeros y Efraín Aguilar en “Así es la Vida”.

A la cuarta temporada de “Mil oficios” ingresaron las actrices y actores: Teddy Guzmán, Sergio Galliani, Leito Monteverde, Liliana Mass, Henry Gurmendi, Clelia Francesconi, László Kovács, Christian Ysla; entre otros. Sin embargo, la serie no logró el éxito que había tenido en sus temporadas anteriores; básicamente por la trama un tanto aburrida y el hecho de recurrir a elementos fantasiosos como cuentos de hadas o hechos paranormales. Además, el excesivo ingreso de nuevos personajes terminó por confundir a la audiencia.

Todo esto, derivó a un bajo rating y, aunque con algunos cambios puedo mantenerse a floto, “Mil oficios” terminó siendo retirada del aire por los directivos del canal y con ello, sepultaron la clásica serie que por años mantuvo entretenida a la audiencia nacional en el horario estelar. Tiempos aquellos que no volverán.

MÁS INFORMACIÓN: Qué pasó con Mafer, la novia de Memo en “Mil oficios”

TAGS RELACIONADOS